1 00:00:09,880 --> 00:00:11,000 Kini otitọ? 2 00:00:11,000 --> 00:00:13,040 Ṣe o pa eniyan bi? Rara. 3 00:00:13,040 --> 00:00:15,280 - Ko si irọ mọ, jọwọ. - Ko si iro siwaju sii. 4 00:00:15,280 --> 00:00:17,360 OSI: Ọrẹ Amẹrika mi ti gbe soke diẹ ninu awọn chatter. 5 00:00:17,360 --> 00:00:21,080 Rodin owo ojuami gba. Jackal en-ipa-. 6 00:00:21,080 --> 00:00:22,640 KẸTI: A ni oye pe adehun kan 7 00:00:22,640 --> 00:00:23,800 ti gbe jade lori aye re. 8 00:00:23,800 --> 00:00:25,200 Tani o gba adehun yii? 9 00:00:25,200 --> 00:00:26,840 A ko ni alaye naa, sir. 10 00:00:26,840 --> 00:00:29,480 BIANCA: O dara, Norman mọ daju a nbọ. 11 00:00:29,480 --> 00:00:31,720 Tani gangan Norman Stoke? 12 00:00:31,720 --> 00:00:35,000 BIANCA: Sniper gba ohun ija ó máa ń bá a pa Fẹ́sti. 13 00:00:35,000 --> 00:00:38,720 Bí ó sì ṣe ṣe nìyẹn. Gbogbo ọpẹ si Norman Stoke. 14 00:00:38,720 --> 00:00:40,200 Norman, Mo nilo adirẹsi kan. 15 00:00:40,200 --> 00:00:41,200 Emi yoo ba ọkunrin mi sọrọ. 16 00:00:42,360 --> 00:00:44,080 Mo fe ki e ri eleyi. 17 00:00:44,080 --> 00:00:45,840 [JASMINE ikigbe] 18 00:00:45,840 --> 00:00:47,360 Sọ ohun gbogbo fun mi Mo nilo lati mọ. 19 00:00:47,360 --> 00:00:48,400 Mama! 20 00:00:48,400 --> 00:00:50,080 Jackal na, ibo lo wa bayi? 21 00:00:50,080 --> 00:00:51,400 O yẹ ki o wa ni Tallinn. 22 00:00:51,400 --> 00:00:53,240 O nilo lati wa a ki o si duro pẹlu rẹ. 23 00:00:55,200 --> 00:00:56,360 Pẹlẹ o. 24 00:01:16,400 --> 00:01:20,000 [♪] 25 00:01:43,760 --> 00:01:45,520 O ti gba $ 20 million lati eniyan 26 00:01:45,520 --> 00:01:47,560 ti o lo lati gba ohun ti won san fun. 27 00:01:49,360 --> 00:01:52,120 Ati pe wọn ko sanwo fun ọ lati lọ rogue ni Munich. 28 00:01:57,240 --> 00:02:00,760 Ti nko ba fi jiṣẹ, ti o ko ba firanṣẹ ... 29 00:02:03,000 --> 00:02:04,920 won yoo gba awọn iwọn igbese. 30 00:02:06,680 --> 00:02:10,080 O ko fẹ láti sọ àwọn ènìyàn wọ̀nyí di ọ̀tá. 31 00:02:10,080 --> 00:02:12,080 Wọn lagbara diẹ sii ju o mọ. 32 00:02:20,520 --> 00:02:22,520 Ti o ko ba gbagbọ mi, 33 00:02:22,520 --> 00:02:24,440 o kan beere Norman Stoke. 34 00:02:30,760 --> 00:02:33,320 Ko si eniti o fe o lati se aseyori ju mi lọ. 35 00:02:35,760 --> 00:02:37,880 Mo jẹ olufẹ nla kan ti iṣẹ rẹ. 36 00:02:59,200 --> 00:03:01,640 ♪ Diẹ ninu awọn ododo ♪ 37 00:03:01,640 --> 00:03:06,400 ♪ Maṣe gba ododo Ati ki o wo ọjọ naa ♪ 38 00:03:07,560 --> 00:03:09,480 ♪ Diẹ ninu awọn ododo ♪ 39 00:03:09,480 --> 00:03:14,520 ♪ Ṣe akoonu Lati fẹ ẹmi wọn kuro ♪ 40 00:03:15,800 --> 00:03:19,920 ♪ Diẹ ninu le dide ♪ 41 00:03:19,920 --> 00:03:23,960 ♪ Ati pe diẹ ninu le ṣubu ♪ 42 00:03:23,960 --> 00:03:28,120 ♪ Ṣugbọn iwọ nikan ni o le ♪ 43 00:03:28,120 --> 00:03:32,120 ♪ Nigbagbogbo ri mi ni otitọ ♪ 44 00:03:32,120 --> 00:03:38,280 ♪ Nitorinaa iwọ nikan ni o le sọ iyẹn ♪ 45 00:03:38,280 --> 00:03:43,680 ♪ Eyi ni eni ti emi ♪ 46 00:03:46,440 --> 00:03:50,640 ♪ Eyi ni eni ti emi ♪ 47 00:03:50,640 --> 00:03:54,920 ♪ Ko si iro, ko si iro ♪ 48 00:03:54,920 --> 00:03:59,080 ♪ Eyi ni eni ti emi ♪ 49 00:04:08,640 --> 00:04:11,720 Emi yoo gbe ni Tallinn titi ifijiṣẹ, nitorina ... 50 00:04:13,080 --> 00:04:15,880 Ti o ba nilo ohunkohun o le pe mi. 51 00:04:15,880 --> 00:04:18,080 Foonu mi wa ni aabo. 52 00:04:18,080 --> 00:04:19,320 Olutọju ọmọ. 53 00:04:20,760 --> 00:04:21,880 Ohunkohun. [CHUCLES] 54 00:04:31,120 --> 00:04:33,120 [ẸNIN Ọkọ ayọkẹlẹ BERE] 55 00:04:33,120 --> 00:04:36,040 [♪] 56 00:04:48,920 --> 00:04:50,840 [♪] 57 00:04:58,720 --> 00:04:59,640 O dara? 58 00:05:00,760 --> 00:05:01,680 Nla. 59 00:05:06,400 --> 00:05:07,520 Wo, Bianca nigba ti a-- 60 00:05:07,520 --> 00:05:09,400 O gbiyanju lati pa ọmọbinrin mi. 61 00:05:11,360 --> 00:05:12,360 Ojuami ododo. 62 00:05:15,400 --> 00:05:16,320 Ita. 63 00:05:17,680 --> 00:05:19,480 Tesiwaju, pa o fokii. 64 00:05:19,480 --> 00:05:21,240 Ko si ẹnikan ti o wọle. Oye? 65 00:05:26,840 --> 00:05:28,160 [KÚRỌ̀] 66 00:05:33,520 --> 00:05:35,400 [ÌKÚRỌ̀ ÌKÚRỌ̀] 67 00:05:37,080 --> 00:05:39,400 [GASPS, SPUTTERS] 68 00:05:39,400 --> 00:05:40,720 Nibo ni Norman wa? 69 00:05:40,720 --> 00:05:42,280 fokii o. 70 00:05:42,280 --> 00:05:44,000 [GRUNTS] 71 00:05:44,000 --> 00:05:46,200 Gbẹkẹle mi nigbati mo sọ, 72 00:05:46,200 --> 00:05:50,760 Emi yoo wa Norman èmi yóò sì pa á fúnra mi. 73 00:05:50,760 --> 00:05:52,520 [GRUNTING] 74 00:05:52,520 --> 00:05:55,280 [GASPS, SPUTTERS] 75 00:05:55,280 --> 00:05:56,800 VINCE: O ko ni àgbere nipa. 76 00:05:56,800 --> 00:05:58,920 A kii ṣe ọlọpa. A ko nilo awọn iwe-aṣẹ imuni. 77 00:05:58,920 --> 00:06:01,160 O ri i, yóò pa á. 78 00:06:02,480 --> 00:06:06,280 Sọ fun wa ohun ti a nilo lati mọ, ati ọkan, 79 00:06:08,360 --> 00:06:10,200 a ko pa Norman. 80 00:06:10,200 --> 00:06:14,360 Meji, dipo iwọ lọ si tubu fun igbesi aye, 81 00:06:14,360 --> 00:06:18,400 eyin mejeeji, kini, odun marun max. 82 00:06:18,400 --> 00:06:19,840 O wuyi, ẹwọn itunu. 83 00:06:19,840 --> 00:06:22,400 Iwọ yoo ṣe marun duro lori ori rẹ, Larry. 84 00:06:22,400 --> 00:06:23,640 BIANCA: Ati mẹta. 85 00:06:23,640 --> 00:06:27,520 O gba lati lọ si ile lati sin Alison, 86 00:06:27,520 --> 00:06:30,320 Emma, si sọ o dabọ. 87 00:06:31,760 --> 00:06:33,440 Nitorina ṣe iwọ yoo ba mi sọrọ? 88 00:06:35,320 --> 00:06:36,640 Rara? 89 00:06:36,640 --> 00:06:37,760 fokii o. 90 00:06:38,920 --> 00:06:40,800 [KÚRỌ̀] 91 00:06:48,400 --> 00:06:49,320 [SIGHS] 92 00:07:06,520 --> 00:07:07,800 [E-MAIL APP CHIMES] 93 00:07:23,640 --> 00:07:28,840 [FOONU CHIMING] 94 00:07:28,840 --> 00:07:31,440 A ku oriire iṣẹ ṣiṣe rẹ kẹhin. 95 00:07:31,440 --> 00:07:32,880 E seun. 96 00:07:32,880 --> 00:07:35,360 O ṣee ṣe nikan nipasẹ ohun elo ti o dara pupọ. 97 00:07:35,360 --> 00:07:37,960 Ṣe nipasẹ a maestro. Bẹẹni, o dara julọ. 98 00:07:37,960 --> 00:07:39,560 Eyi ni idi ti MO fi n pada wa. 99 00:07:39,560 --> 00:07:42,120 Kini o nilo akoko yii? 100 00:07:42,120 --> 00:07:43,760 Ṣaaju ki Mo to de iyẹn, 101 00:07:43,760 --> 00:07:47,080 Mo ni ibeere kan fun o, Norman. 102 00:07:48,520 --> 00:07:49,600 Titu. 103 00:07:51,240 --> 00:07:53,200 Kini o n ṣẹlẹ pẹlu rẹ? 104 00:07:58,440 --> 00:07:59,480 Kini o tumọ si? 105 00:07:59,480 --> 00:08:00,680 Mo tumọ si, 106 00:08:00,680 --> 00:08:03,040 ti o kari 107 00:08:03,040 --> 00:08:06,000 ohunkohun dani laipe? 108 00:08:07,880 --> 00:08:10,720 O le sọ "aiṣedeede," bẹẹni. 109 00:08:10,720 --> 00:08:12,760 Bawo ni o ṣe mọ? Kini gangan? 110 00:08:14,280 --> 00:08:17,560 Mo nilo lati mọ tẹlẹ a le lọ siwaju sii. 111 00:08:19,440 --> 00:08:22,440 Mo wa lori irin ajo owo kan odi. 112 00:08:22,440 --> 00:08:26,360 Diẹ ninu awọn alejo han. 113 00:08:26,360 --> 00:08:27,920 Wọn ko pe 114 00:08:27,920 --> 00:08:29,680 nwọn kò si kiko awọn ododo. 115 00:08:31,160 --> 00:08:32,400 Ta ni wọn? 116 00:08:34,240 --> 00:08:35,960 Emi ko duro lati iwiregbe. 117 00:08:35,960 --> 00:08:37,520 Jẹ ki a kan sọ pe Mo fun wọn 118 00:08:37,520 --> 00:08:38,920 a wee Belfast kaabọ, nigbana ni mo jade kuro nibẹ. 119 00:08:38,920 --> 00:08:39,880 Mo ṣe pẹlu wọn. 120 00:08:42,720 --> 00:08:45,720 Ọtun ati pe o wa ogorun ni aabo bayi? 121 00:08:45,720 --> 00:08:46,960 Ogorun ogorun. 122 00:08:50,320 --> 00:08:52,040 O mọ Emi ko fẹ awọn ewu. 123 00:08:52,040 --> 00:08:53,400 O mọ pe emi ko ṣe bẹ. 124 00:09:01,800 --> 00:09:04,160 Ijinna si ibi-afẹde jẹ 75 mita. 125 00:09:04,160 --> 00:09:05,800 Ko fẹran rẹ lati gba snug yẹn. 126 00:09:05,800 --> 00:09:08,080 Bẹẹni, laanu, o jẹ aṣayan mi nikan. 127 00:09:08,080 --> 00:09:09,560 Kini awọn idiwọ naa? 128 00:09:09,560 --> 00:09:12,800 A irin aṣawari ati awọn ẹya olekenka-kókó scanner 129 00:09:12,800 --> 00:09:14,440 ṣugbọn Mo ni imọran fun iyẹn. 130 00:09:14,440 --> 00:09:18,320 Nigbati o nilo rẹ? Daradara, iṣẹ naa wa ni ọjọ marun. 131 00:09:18,320 --> 00:09:19,880 Iṣoro kan wa. 132 00:09:19,880 --> 00:09:21,560 Daruko owo re, arugbo. 133 00:09:21,560 --> 00:09:25,640 Rara, kii ṣe nipa owo naa. Awọn alejo ti mo mẹnuba? 134 00:09:25,640 --> 00:09:28,640 Mo ti ge mi ni apa. Ko le paapaa nu kẹtẹkẹtẹ mi daradara. 135 00:09:28,640 --> 00:09:31,400 Ni ara mi, Emi kii yoo ṣe akoko ipari rẹ. 136 00:09:31,400 --> 00:09:33,080 Se enikeni ti o le ran o? 137 00:09:34,240 --> 00:09:35,280 Ko si ẹnikan ti mo gbẹkẹle. 138 00:09:38,640 --> 00:09:40,120 Ṣe iwọ yoo gbẹkẹle mi? 139 00:09:45,400 --> 00:09:47,120 LARRY [O Nkigbe]: O dara, duro! 140 00:09:48,600 --> 00:09:49,520 Ko si mọ! 141 00:09:53,960 --> 00:09:55,280 Iwọ kii yoo pa a? 142 00:09:55,280 --> 00:09:57,560 - Ṣe o jẹ ẹri bi? - VINCE: Simẹnti irin. 143 00:09:57,560 --> 00:09:59,200 BIANCA: Nibo lo wa, Larry? 144 00:09:59,200 --> 00:10:00,520 Nibo ni Norman wa? 145 00:10:05,360 --> 00:10:07,400 Budapest. 146 00:10:07,400 --> 00:10:09,200 Budapest? 147 00:10:09,200 --> 00:10:10,360 Kini adirẹsi naa? 148 00:10:10,360 --> 00:10:11,800 Mo wa nibẹ nikan ni ẹẹkan. 149 00:10:11,800 --> 00:10:13,440 O gbe mi ni papa ọkọ ofurufu. 150 00:10:13,440 --> 00:10:14,680 Bawo ni o ṣe pẹ to fun ọ 151 00:10:14,680 --> 00:10:16,040 lati gba lati papa ọkọ ofurufu si aaye rẹ? 152 00:10:16,040 --> 00:10:17,880 Nipa wakati kan? O je jade ti ilu. 153 00:10:17,880 --> 00:10:19,800 BIANCA: Ṣe abule kan ni? Agbegbe kan? Kini o dabi? 154 00:10:19,800 --> 00:10:22,880 Ile itaja kofi kan wa ni igun Norman ká ita. 155 00:10:22,880 --> 00:10:25,560 Ati nibẹ wà stables jade ni ẹhin. Pẹlu awọn ẹṣin. 156 00:10:25,560 --> 00:10:27,840 Iru ibi wo ni o ni? Ile kan, iyẹwu? 157 00:10:27,840 --> 00:10:30,400 Kii ṣe ile, ile funfun nla ni. 158 00:10:30,400 --> 00:10:32,760 Pẹlu ẹnu-ọna. Ati agbala kan. 159 00:10:32,760 --> 00:10:36,720 Iyẹn ni gbogbo ohun ti Mo mọ. Mo bura. Iyẹn ni gbogbo ohun ti Mo mọ! 160 00:10:36,720 --> 00:10:38,400 Bawo ni o ṣe rii ibi ti mo ngbe? 161 00:10:40,520 --> 00:10:42,120 Norman sọ fun mi. 162 00:10:42,120 --> 00:10:44,160 Bawo ni Norman ṣe mọ? 163 00:10:44,160 --> 00:10:46,880 LARY: Norman gbe ni orisirisi awọn iyika ju mi. 164 00:10:46,880 --> 00:10:49,440 O le wa nkan jade. 165 00:10:53,600 --> 00:10:56,160 [♪] 166 00:10:56,160 --> 00:11:00,120 [OKEDE SORO LORI PA NI EDE AJEJI] 167 00:11:19,960 --> 00:11:22,560 [FOONU RUBO] 168 00:11:25,120 --> 00:11:26,680 Ifohunranṣẹ: Hi. Nuria ni. 169 00:11:38,960 --> 00:11:41,600 AKIYESI [ON PA]: Ipe kan fun gbogbo awọn ero ti o ku 170 00:11:41,600 --> 00:11:44,280 ni ọkọ ofurufu EST119 fò si Budapest. 171 00:11:44,280 --> 00:11:46,400 Jọwọ tẹsiwaju lẹsẹkẹsẹ si Ẹnubodè 5 172 00:11:46,400 --> 00:11:48,480 ati ni rẹ wiwọ kọja setan. 173 00:11:48,480 --> 00:11:51,840 VINCE: Nitorina ọkan ninu awọn eniyan wọnyi ni a idọti kekere moolu? 174 00:11:51,840 --> 00:11:54,400 Bẹẹni. O kan, fun mi ni iṣẹju kan. 175 00:12:03,440 --> 00:12:05,400 Mo ni imudojuiwọn lori Alexander Duggan. 176 00:12:05,400 --> 00:12:07,280 Uh-huh? 177 00:12:07,280 --> 00:12:11,160 O je kan nikan. Awọn alaye ijamba. Ohun elo sniper mimọ. 178 00:12:11,160 --> 00:12:14,040 Rẹ kuro specialized ni imukuro awọn oludari Taliban. 179 00:12:14,040 --> 00:12:15,720 Pa ọpọlọpọ eniyan. 180 00:12:15,720 --> 00:12:19,840 Ṣugbọn wọn mu wọn jade nipasẹ IED ni Helmand ni ọdun 2013. 181 00:12:19,840 --> 00:12:22,680 Nitorina Duggan ti ku? Bẹẹni. 182 00:12:24,000 --> 00:12:25,920 Njẹ ara rẹ gba bi? 183 00:12:25,920 --> 00:12:27,600 O dara, Mo ro bẹ, sugbon mo le ṣayẹwo. 184 00:12:28,280 --> 00:12:30,160 Bẹẹni. 185 00:12:30,160 --> 00:12:31,080 O dara. 186 00:12:33,560 --> 00:12:35,920 Bit ti a isokuso bugbamu ninu ọfiisi. 187 00:12:35,920 --> 00:12:38,160 Awọn ipele Paranoia n lọ nipasẹ orule - 188 00:12:38,160 --> 00:12:41,360 Ṣe o le gba aworan kan ti Duggan nigba ti o ba wa ni. 189 00:12:41,360 --> 00:12:43,120 - Bẹẹni, daakọ iyẹn. - Nla. 190 00:12:43,120 --> 00:12:45,160 OBINRIN: Mo ti gbooro awọn paramita naa lati ṣe o 191 00:12:45,160 --> 00:12:46,920 rediosi iṣẹju 90 lati papa ọkọ ofurufu. 192 00:12:46,920 --> 00:12:49,200 BIANCA: O ṣe apejuwe rẹ bi ile funfun nla 193 00:12:49,200 --> 00:12:50,560 pÆlú Ånu ðnà àti àgbàlá. 194 00:12:50,560 --> 00:12:52,600 Kofi itaja lori igun ti ita, 195 00:12:52,600 --> 00:12:54,760 awọn iduro ni ẹhin. 196 00:12:54,760 --> 00:12:57,320 Bi o gun titi ti a ni a kongẹ ipo? 197 00:12:57,320 --> 00:13:00,160 O jẹ aiduro diẹ. Le gba igba diẹ. 198 00:13:00,160 --> 00:13:03,600 O dara, gbe siwaju. Apaniyan kan wa lori ṣiṣe. 199 00:13:04,760 --> 00:13:08,080 OBINRIN: Ọtun. Ko si titẹ lẹhinna. 200 00:13:08,080 --> 00:13:10,160 O ti ko fun mi Elo lati ṣiṣẹ pẹlu awọn. 201 00:13:12,680 --> 00:13:15,080 "The Thinker tabi awọn Stinker?" 202 00:13:16,600 --> 00:13:18,360 Shit. 203 00:13:19,840 --> 00:13:24,440 Rodin jẹ UDC. The Jackal ká tókàn afojusun. 204 00:13:24,440 --> 00:13:27,200 OSI: O dara, iyẹn dajudaju ji awọn okowo. 205 00:13:27,200 --> 00:13:30,520 O ti n binu ọpọlọpọ awọn eniyan alagbara. 206 00:13:30,520 --> 00:13:33,120 Mo ro pe o ti pin eyi pẹlu Isabel? 207 00:13:33,120 --> 00:13:34,960 Ti o wi pa awọn Circle ṣinṣin. 208 00:13:36,960 --> 00:13:38,480 O mọ. A lọ ọna pada. 209 00:13:40,560 --> 00:13:43,280 O dara. Kini igbesẹ ti o tẹle? 210 00:13:43,280 --> 00:13:45,040 BIANCA: Mo nilo lati wa Norman Stoke 211 00:13:45,040 --> 00:13:48,040 ati pe a ro pe a ni a ti o ni inira agutan ti ibi ti Norman ni. 212 00:13:48,040 --> 00:13:48,960 Nibo? 213 00:13:52,440 --> 00:13:54,160 Mo ri gba. 214 00:13:54,160 --> 00:13:56,920 Ṣugbọn Mo ro pe ni kete bi o ṣe ni ipo ti o tọ, 215 00:13:56,920 --> 00:13:58,680 iwọ yoo fẹ lati gbe ni kiakia ki o si gbe e soke? 216 00:13:58,680 --> 00:14:00,560 - Eto naa niyẹn. - Fun eyi ti iwọ yoo nilo 217 00:14:00,560 --> 00:14:02,160 aṣẹ ati ohunelo support. 218 00:14:02,160 --> 00:14:03,520 Yato si Isabel, eniyan nikan 219 00:14:03,520 --> 00:14:06,320 tani o le ṣe bẹ, labẹ awọn Reda, ni mi. 220 00:14:06,320 --> 00:14:10,080 Ti MO ba fẹ ṣe iranlọwọ, Mo nilo awọn alaye. Ibo lo wa? 221 00:14:10,080 --> 00:14:12,520 Ibikan nitosi Budapest. 222 00:14:12,520 --> 00:14:14,040 A ko mọ ibiti gangan, 223 00:14:14,040 --> 00:14:15,680 sugbon ni kete bi a se a le gbe. 224 00:14:17,080 --> 00:14:19,200 Emi yoo bẹrẹ ṣiṣe awọn eto. 225 00:14:19,200 --> 00:14:21,200 Nigbati o ba ṣetan lati yipo, jẹ ki mi mọ. 226 00:14:34,480 --> 00:14:36,840 Bẹẹni, ni akoko tirẹ. 227 00:14:36,840 --> 00:14:39,440 Ti duro nibi fun awọn ti o ti kọja 20 iṣẹju. 228 00:14:39,440 --> 00:14:42,680 OKUNRIN [LORI FOONU]: Mo mọ. O ga ju ju bi mo ti ro lọ. 229 00:14:42,680 --> 00:14:43,920 Ati tẹẹrẹ. 230 00:14:43,920 --> 00:14:45,720 JackAL: O dara, nibo ni fokii ti wa? 231 00:14:45,720 --> 00:14:48,160 Lọ si igun guusu ila-oorun ti square. 232 00:14:48,160 --> 00:14:49,720 Emi yoo gbe e. 233 00:14:59,240 --> 00:15:01,880 ♪ Mo ti lọ silẹ Pẹlu ọkan ti o bajẹ ♪ 234 00:15:01,880 --> 00:15:05,360 ♪ Lati ọjọ naa Mo kọ lati sọrọ ♪ 235 00:15:05,360 --> 00:15:07,400 ♪ Bìlísì fun mi Ibẹrẹ wiwọ ♪ 236 00:15:07,400 --> 00:15:09,560 ♪ Nigbati o fun mi Ẹsẹ ẹlẹsẹ ♪ 237 00:15:09,560 --> 00:15:11,920 ♪ Sugbon Gabrieli Ti pari wa si mi ♪ 238 00:15:11,920 --> 00:15:14,440 ♪ O si fi ẹnu ko mi loju orun mi ♪ 239 00:15:14,440 --> 00:15:17,600 ♪ Emi o si ma korin Bi angeli ♪ 240 00:15:17,600 --> 00:15:20,520 ♪ Titi emi o fi jin ẹsẹ mẹfa ♪ 241 00:15:22,640 --> 00:15:25,360 ♪ Mo ri ara mi ni omen ♪ 242 00:15:25,360 --> 00:15:27,800 ♪ Ati pe Mo ṣe tatuu lori ami kan ♪ 243 00:15:27,800 --> 00:15:33,920 ♪ Mo fi ọkan mi si lilọ kiri Ati pe Mo rin laini fifọ ♪ 244 00:15:33,920 --> 00:15:36,920 ♪ O ni okan Lati pa mi dakẹ ♪ 245 00:15:36,920 --> 00:15:40,160 ♪ Ati botilẹjẹpe o le gbiyanju ♪ 246 00:15:40,160 --> 00:15:42,720 ♪ Awọn ọkunrin to dara julọ Ti lu awọn ẽkun wọn ♪ 247 00:15:42,720 --> 00:15:44,000 VINCE: Kini imudojuiwọn naa? 248 00:15:44,000 --> 00:15:45,640 OBINRIN: A ni awọn aaye 17 ti o ṣeeṣe 249 00:15:45,640 --> 00:15:47,360 laarin 90 iṣẹju ti papa ọkọ ofurufu. 250 00:15:47,360 --> 00:15:50,040 Bẹẹni, iyẹn kii yoo ṣiṣẹ. Gbe lọ si 60. 251 00:15:50,040 --> 00:15:52,520 Radio iṣẹju 60 kan fun ọ 252 00:15:52,520 --> 00:15:55,360 11 ibi ti o baamu awọn ilana rẹ. 253 00:15:55,360 --> 00:15:57,160 Ṣi pupọ ju. 254 00:15:57,160 --> 00:15:59,320 Ṣe o ni ohunkohun miiran lati dín rẹ? 255 00:15:59,320 --> 00:16:01,040 Bẹẹkọ. 256 00:16:01,040 --> 00:16:05,120 O dara, a yoo rii kini ohun miiran a le wa pẹlu. 257 00:16:05,120 --> 00:16:06,520 Awọn ika ọwọ kọja, hey. 258 00:16:07,880 --> 00:16:09,640 Ile won ni osi tókàn. 259 00:16:15,720 --> 00:16:17,360 Bawo, Angela - Ṣe o ni imọran eyikeyi 260 00:16:17,360 --> 00:16:18,920 bi o Elo bibajẹ o nfa? 261 00:16:18,920 --> 00:16:20,240 Iro ohun, taara sinu. Mo wa nibi 262 00:16:20,240 --> 00:16:21,680 lati ba ọkọ mi sọrọ ati ọmọ mi. 263 00:16:21,680 --> 00:16:23,040 Ṣe o le pe wọn -- 264 00:16:23,040 --> 00:16:24,280 Iya rere kii yoo ni lati wa nibi. 265 00:16:24,280 --> 00:16:25,680 PAULU: Jọwọ, iyẹn ti to. 266 00:16:25,680 --> 00:16:27,600 Paul, Emi ko fẹ - PAUL: Angela, wọle. 267 00:16:27,600 --> 00:16:29,840 - Emi yoo ṣe pẹlu eyi. - Ko si ẹnikan ti o gbiyanju lati ba ọ sọrọ. 268 00:16:29,840 --> 00:16:31,880 Mo n gbiyanju lati sọrọ si oko mi ati omo mi. 269 00:16:31,880 --> 00:16:33,560 Nipa, wo pẹlu eyi, looto? 270 00:16:33,560 --> 00:16:35,760 Ronu nipa rẹ lati aaye rẹ wiwo fun iṣẹju-aaya kan, bẹẹni. 271 00:16:35,760 --> 00:16:37,880 - Kini idi ti MO nilo? - Hey, hey, hey! 272 00:16:37,880 --> 00:16:40,120 Ohun to sele kẹhin alẹ le jẹ deede fun ọ, 273 00:16:40,120 --> 00:16:42,560 ṣugbọn fun awọn iyokù wa, o ni gan àgbere idẹruba! 274 00:16:42,560 --> 00:16:44,280 Jasmine, ṣe o wa nibẹ? Kini n lọ lọwọ? 275 00:16:44,280 --> 00:16:45,880 O wa dara, o wa pẹlu awọn ọmọkunrin. 276 00:16:45,880 --> 00:16:48,600 Wọn ti jẹ nla gaan pelu re. Bakanna ni Angela. 277 00:16:52,160 --> 00:16:53,880 Ṣe o n bọ si ile? 278 00:16:53,880 --> 00:16:56,480 Tabi iwọ n gbe nibi pẹlu rẹ àgbere ex-aya? 279 00:16:58,160 --> 00:16:59,080 O dara. 280 00:17:00,720 --> 00:17:03,680 Lati ibẹrẹ, o ti wa gan upfront pẹlu mi 281 00:17:03,680 --> 00:17:05,080 nipa Elo o nifẹ iṣẹ rẹ 282 00:17:05,080 --> 00:17:06,640 ati bi o ṣe pataki o jẹ fun ọ, o dara. 283 00:17:06,640 --> 00:17:09,640 Sugbon kẹhin alẹ o mu ewu sinu ile wa. 284 00:17:09,640 --> 00:17:12,240 Ati laarin ọbẹ yẹn ti a mu ni awọn ọmọbinrin mi ọrun 285 00:17:12,240 --> 00:17:14,400 ati ibon ti o ti tokasi ni itọsọna rẹ, 286 00:17:14,400 --> 00:17:16,960 - Jasmine le ti pa. - O je ko. Mo ṣe pẹlu rẹ. 287 00:17:16,960 --> 00:17:18,680 O ni o fi iya je okunrin naa. 288 00:17:20,040 --> 00:17:22,840 O ni alaye 289 00:17:22,840 --> 00:17:24,840 ati ki o Mo nilo lati gba lati ọdọ rẹ. 290 00:17:24,840 --> 00:17:26,760 Emi ko paapaa fẹ mọ 291 00:17:26,760 --> 00:17:28,240 ohun ti o n sọ pẹlu ọrọ yẹn. 292 00:17:28,240 --> 00:17:29,760 Ṣugbọn, boya ọna, Jesu Kristi, 293 00:17:29,760 --> 00:17:31,960 o ni ko gan bojumu mothering Ṣe o, Bianca? 294 00:17:31,960 --> 00:17:34,720 Mo n gbiyanju, Paul. 295 00:17:34,720 --> 00:17:37,000 Mo ni iṣẹ kan lati ṣe - Gbogbo wa ni awọn iṣẹ lati ṣe! 296 00:17:37,000 --> 00:17:39,280 O kan wipe diẹ ninu awọn ti wa ye wipe ninu ebi, 297 00:17:39,280 --> 00:17:40,680 o ni lati ṣe awọn adehun. 298 00:17:40,680 --> 00:17:44,760 Ninu iṣẹ rẹ, o le jẹ pẹ fun apero 299 00:17:44,760 --> 00:17:49,320 tabi mu ni a iwe pẹ ati pe o kan... 300 00:17:49,320 --> 00:17:53,200 Iṣẹ mi, ti Emi ko ba wa ibi ti wọn sọ fun mi lati wa, 301 00:17:53,200 --> 00:17:56,320 ni akoko gangan ti won so fun mi 302 00:17:56,320 --> 00:17:59,080 lati wa nibẹ, lẹhinna ẹnikan kú. 303 00:17:59,080 --> 00:18:00,760 Ṣe o ye ọ? 304 00:18:09,760 --> 00:18:11,680 Emi ko da ọ mọ. 305 00:18:29,040 --> 00:18:30,960 [♪] 306 00:19:08,720 --> 00:19:10,840 NORMAN: Kaabo si ibugbe irele mi. 307 00:19:59,400 --> 00:20:02,960 - Aadọrin-marun mita, o sọ? - Bẹẹni. 308 00:20:02,960 --> 00:20:04,240 Kini awọn idiwọn? 309 00:20:04,240 --> 00:20:05,920 Ifilelẹ akọkọ yoo jẹ iwọn, 310 00:20:05,920 --> 00:20:08,960 nitorina igbese ati boluti yẹ ki o jẹ ko si bulkier ju nipa ti. 311 00:20:08,960 --> 00:20:10,720 Ṣe o nilo oluso ti o nfa? 312 00:20:10,720 --> 00:20:13,080 Rara, ṣugbọn Mo n ṣe iyalẹnu boya Emi le gba okunfa yiyọ kuro 313 00:20:13,080 --> 00:20:15,760 bii eyi ti o kẹhin ki n le so o kan ki o to ibọn. 314 00:20:15,760 --> 00:20:16,960 Kí nìdí? 315 00:20:16,960 --> 00:20:19,440 Nitori gbogbo siseto 316 00:20:19,440 --> 00:20:20,920 nilo lati dada sinu iyẹn. 317 00:20:24,360 --> 00:20:25,440 Oh, bẹẹni. 318 00:20:26,840 --> 00:20:28,800 Iyen dara. Iyẹn jẹ ọlọgbọn pupọ. 319 00:20:28,800 --> 00:20:30,240 E dupe. 320 00:20:30,240 --> 00:20:32,160 Mo si mẹnuba scanner naa. 321 00:20:32,160 --> 00:20:35,640 Ati pe Mo ro pe iyẹn yoo jẹ lẹwa kókó. 322 00:20:35,640 --> 00:20:38,680 Awọn bata orunkun fifọ ni a ṣe ti ṣiṣu ati polima. 323 00:20:38,680 --> 00:20:40,600 Wọn yoo kọja Scanner rọrun, 324 00:20:40,600 --> 00:20:43,280 ṣugbọn siseto ibọn 325 00:20:43,280 --> 00:20:46,000 ati agba, wọn yoo farahan. 326 00:20:46,000 --> 00:20:48,760 Nitorinaa, Mo n ṣe iyalẹnu nipa gbogbo nkan ṣiṣu? 327 00:20:50,400 --> 00:20:53,080 O ko le ṣe agba kan jade ti ṣiṣu. 328 00:20:53,080 --> 00:20:57,760 Ko ṣe pataki ti o ba ti ẹrọ tabi 3D tejede. 329 00:20:57,760 --> 00:21:02,440 Sugbon a le gbiyanju iwọn kekere, 330 00:21:02,440 --> 00:21:05,680 isọnu agba se lati kan lightweight alloy. 331 00:21:05,680 --> 00:21:07,920 Ọtun ati bi ọpọlọpọ awọn iyipo ṣe iyẹn yoo gba mi bi? 332 00:21:07,920 --> 00:21:10,160 Nigbagbogbo yoo jẹ a ọkan-shot jiju. 333 00:21:10,160 --> 00:21:14,840 Ṣugbọn pẹlu maestro bi emi, o le gba soke si mẹjọ Asokagba. 334 00:21:14,840 --> 00:21:16,120 Meje, fun daju. 335 00:21:16,120 --> 00:21:17,640 O dara, rara iyẹn yoo jẹ lọpọlọpọ. 336 00:21:17,640 --> 00:21:18,960 Ṣe MO le gba ipalọlọ bi daradara? 337 00:21:18,960 --> 00:21:22,080 A le tẹjade mojuto suppressor. 338 00:21:22,080 --> 00:21:24,160 Yoo daru awọn oniṣẹ scanner. 339 00:21:24,160 --> 00:21:25,840 Ohun ti a lerongba akoko ọlọgbọn? 340 00:21:25,840 --> 00:21:28,640 Yoo gba wa mẹrin tabi wakati marun lati kọ eto naa 341 00:21:28,640 --> 00:21:32,200 ati lẹhinna awọn wakati 10 miiran lati tẹ sita. 342 00:21:32,200 --> 00:21:33,840 Ṣe o ni akoko fun iyẹn? 343 00:21:33,840 --> 00:21:35,400 Ti a ba bẹrẹ ni bayi, bẹẹni. 344 00:21:35,400 --> 00:21:38,440 O dara, daradara, Mo wa ni pipa fun asan, 345 00:21:38,440 --> 00:21:40,160 a iwe ati ki o kan ẹfin. 346 00:21:40,160 --> 00:21:41,320 Lẹhinna Emi yoo ṣetan. 347 00:21:43,640 --> 00:21:46,400 NURIA [NI ede Spani]: Ti Charles ba rii pe awa wọle nibi, a ni isoro kan. 348 00:21:46,400 --> 00:21:48,600 Ṣe o le tun eyi ṣe? 349 00:21:48,600 --> 00:21:50,680 [NI ede Spani] Bẹẹni, maṣe yọ ara rẹ lẹnu. 350 00:21:50,680 --> 00:21:52,680 Sugbon, Nuri, gbo temi... 351 00:21:54,240 --> 00:21:57,200 Ti o ko ba gbagbọ ọrọ kan ti o sọ, kilode ti o ṣe atunṣe eyi? 352 00:21:57,200 --> 00:21:58,920 Alvaro, kan tunse. 353 00:22:00,640 --> 00:22:02,960 Gbọ mi, o dara? 354 00:22:05,760 --> 00:22:06,880 Ohunkohun ti o sọ. 355 00:22:17,680 --> 00:22:21,360 Ọtun. Ṣe a bẹrẹ? 356 00:22:21,360 --> 00:22:22,800 E je ki a. 357 00:22:22,800 --> 00:22:26,240 G9 M82. 358 00:22:27,440 --> 00:22:29,800 Bẹẹni. M140. 359 00:22:31,320 --> 00:22:34,560 Bẹẹni. S14. 360 00:22:34,560 --> 00:22:36,560 [PRINTER WHIRING] 361 00:22:36,560 --> 00:22:38,480 [♪] 362 00:23:00,280 --> 00:23:03,880 Iyẹn ni titẹ ti bẹrẹ. Yoo gba to mẹwa, wakati 12. 363 00:23:03,880 --> 00:23:05,680 [MEJEJI SCOFF] 364 00:23:07,560 --> 00:23:10,520 - NORMAN: Oogun irora. - Bẹẹni, bẹẹni. 365 00:23:10,520 --> 00:23:13,120 - Ṣe o ni ju silẹ? - Rara, Mo dara o ṣeun. 366 00:23:13,120 --> 00:23:14,720 O le yi ọkan rẹ pada. 367 00:23:18,360 --> 00:23:19,760 Nibẹ ni a lọ. 368 00:23:23,520 --> 00:23:24,560 Ẹ ku. 369 00:23:26,000 --> 00:23:28,080 Tẹsiwaju lẹhinna. 370 00:23:28,080 --> 00:23:29,240 O ṣe daradara. 371 00:23:34,560 --> 00:23:37,240 Oh! 372 00:23:37,240 --> 00:23:39,480 Jesu, wo awọn gilaasi wọnyi. 373 00:23:39,480 --> 00:23:41,800 Ibi yii le ṣe pẹlu obinrin fọwọkan. 374 00:23:44,320 --> 00:23:46,320 Nje o ti ni iyawo ri bi? 375 00:23:46,320 --> 00:23:47,800 - Iyawo kan? - Bẹẹni. 376 00:23:47,800 --> 00:23:51,480 Nàh. Daradara ni kete ti, fere. 377 00:23:51,480 --> 00:23:55,880 Obinrin nla ni. Nla Cook. Nla ni ibusun. 378 00:23:55,880 --> 00:23:57,160 O jẹ ile-iṣẹ nla. 379 00:23:58,920 --> 00:24:04,640 Ṣugbọn dajudaju ninu ere wa, o ko le ni iyawo. 380 00:24:04,640 --> 00:24:06,920 - O ro pe? - A ọgọrun ogorun. 381 00:24:06,920 --> 00:24:09,560 Pataki ti o ba ṣubu ni ife pẹlu wọn. 382 00:24:09,560 --> 00:24:12,560 Ati pe Mo wa nigbagbogbo ja bo ni ife. 383 00:24:12,560 --> 00:24:16,720 [ẸRIN] àgbere alaburuku. Mo wa a ireti romantic. 384 00:24:16,720 --> 00:24:18,520 Njẹ kini ti o irin ajo odi je. 385 00:24:18,520 --> 00:24:19,880 Ṣe iyẹn jẹ nkan ifẹ bi? 386 00:24:19,880 --> 00:24:22,880 Rara, rara. Rara. Ti o wà owo. 387 00:24:22,880 --> 00:24:26,480 Onibara pẹlu awọn aini pataki, bi o. 388 00:24:28,200 --> 00:24:29,160 Nibo ni o lọ? 389 00:24:34,040 --> 00:24:36,480 Aṣiri alabara. 390 00:24:41,600 --> 00:24:42,600 Nibo ni o lọ? 391 00:24:50,880 --> 00:24:54,080 Ipalọlọ ṣe mi a bit aifọkanbalẹ. 392 00:24:57,440 --> 00:25:00,720 Belarus ni. O dara? Ṣe iyẹn yanju awọn iṣan ara rẹ bi? 393 00:25:00,720 --> 00:25:03,480 Tani o wa npe o ni Belarus, Norman. Awọn ara Russia? 394 00:25:05,520 --> 00:25:06,760 Wọn ni awọn asẹnti Gẹẹsi. 395 00:25:07,960 --> 00:25:09,440 Ṣe o ri wọn? 396 00:25:09,440 --> 00:25:11,960 Aje to yinbon mi, - Mo ti ri rẹ daradara. - Obinrin kan? 397 00:25:11,960 --> 00:25:15,000 Obinrin dudu. O ni Glock 17. 398 00:25:17,880 --> 00:25:20,840 A Black, Obinrin British ologun. 399 00:25:22,080 --> 00:25:23,200 Ni Belarus. 400 00:25:26,760 --> 00:25:28,080 O purọ fun mi, agba. 401 00:25:28,080 --> 00:25:30,040 Bawo ni mo ṣe purọ fun ọ? 402 00:25:30,040 --> 00:25:31,600 Mo n sọ gbogbo rẹ fun ọ, emi kii ṣe -- 403 00:25:31,600 --> 00:25:34,520 Bawo ni o ṣe yọ kuro ohun MI6 gba awọn ẹgbẹ, Norman? 404 00:25:37,320 --> 00:25:40,000 - Mo ni iranlọwọ diẹ. - Bẹẹni. 405 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 Mo ni imọran kan, wọ́n ń lọ. 406 00:25:42,000 --> 00:25:42,960 Tani lati? 407 00:25:44,800 --> 00:25:47,560 Emi ko mọ, ko si nọmba. 408 00:25:47,560 --> 00:25:50,880 O kan jẹ ifiranṣẹ ti o sọ, "ko jade ni bayi." 409 00:26:09,640 --> 00:26:13,600 Oṣere ni iwọ, ọrẹ mi, ati awọn ti o ti nigbagbogbo ti olóye. 410 00:26:16,120 --> 00:26:17,840 Ṣugbọn ti iyẹn ba yipada ... 411 00:26:38,800 --> 00:26:41,240 [FOONU RUBO] 412 00:26:54,200 --> 00:26:56,960 - Bẹẹni? - VINCE: Mo ni iroyin ti o dara. 413 00:26:56,960 --> 00:26:58,960 A ro pe a ri Ipo Norman. 414 00:26:58,960 --> 00:27:00,600 O baamu gbogbo awọn paramita, 415 00:27:00,600 --> 00:27:03,560 ile-iṣẹ ti a kọ silẹ ni ibi ti a npe ni Lorinci. 416 00:27:03,560 --> 00:27:06,440 - BIANCA: Ṣe o da ọ loju? - VINCE: Ni idaniloju bi a ti le jẹ. 417 00:27:06,440 --> 00:27:09,760 Ile funfun nla, 56 iṣẹju lati Budapest papa. 418 00:27:09,760 --> 00:27:12,000 Ni bayi o jẹ iyaworan ti o dara julọ. 419 00:27:12,000 --> 00:27:14,200 BIANCA: Osi, a le ni ipo kan. 420 00:27:14,200 --> 00:27:16,800 - Njẹ a ni aṣẹ? - OSI: Nitorina, Budapest ni? 421 00:27:18,120 --> 00:27:19,480 BIANCA: Bẹẹni, Budapest ni. 422 00:27:19,480 --> 00:27:21,040 OSI: Emi yoo sọ fun awọn ara ilu Hungary 423 00:27:21,040 --> 00:27:22,720 pe a yoo jẹ nṣiṣẹ lori koríko wọn. 424 00:27:22,720 --> 00:27:26,000 O de papa ọkọ ofurufu, Emi yoo gba aṣẹ. 425 00:27:26,000 --> 00:27:28,920 Ti o ba nilo ohunkohun miiran, fun mi ni ipe. 426 00:27:28,920 --> 00:27:31,840 [ÌYÁNJẸ́ ILA] 427 00:27:31,840 --> 00:27:33,520 Ṣe o gbẹkẹle e? 428 00:27:35,200 --> 00:27:36,120 Ṣe o? 429 00:27:49,160 --> 00:27:50,600 Gbiyanju o lori. 430 00:28:00,600 --> 00:28:04,160 Bẹẹni ti o ni weirdly itura. 431 00:28:04,160 --> 00:28:07,160 Awọn scanner yoo gbe soke awọn eroja irin, 432 00:28:07,160 --> 00:28:09,000 ṣugbọn iyẹn ko yẹ ki o ṣe iyalẹnu onišẹ. 433 00:28:09,000 --> 00:28:10,560 Tí ó bá ní kí o mú un kúrò, 434 00:28:10,560 --> 00:28:12,840 o le so fun u lati fokii pa lori egbogi aaye. 435 00:28:14,920 --> 00:28:16,160 Fihan mi bi mo ṣe le kọ. 436 00:28:17,200 --> 00:28:19,120 [♪] 437 00:29:01,320 --> 00:29:04,280 NORMAN: Ise alagbero niyen, iyẹn ni. 438 00:29:04,280 --> 00:29:07,080 [CHUCLES] 439 00:29:07,080 --> 00:29:09,400 Nitorinaa, nibo ni aaye to sunmọ julọ Mo ti le ya yi fun omo ere 440 00:29:09,400 --> 00:29:10,880 lai fifamọra akiyesi? 441 00:29:10,880 --> 00:29:13,200 Oh, oke opopona, yipada si ọtun. 442 00:29:13,200 --> 00:29:15,400 Osi ni awọn ọna reluwe ki o si ma tesiwaju 443 00:29:15,400 --> 00:29:16,960 titi o fi de awọn igbo. 444 00:29:16,960 --> 00:29:19,880 Ọtun. O le gba ọkọ ayọkẹlẹ mi. 445 00:29:19,880 --> 00:29:21,480 Mo ti lọ si ibusun. 446 00:29:21,480 --> 00:29:22,480 Oh. 447 00:29:25,000 --> 00:29:26,320 Iwọ yoo nilo awọn wọnyi. 448 00:29:27,800 --> 00:29:29,800 Tọkọtaya ti pataki ninu nibẹ, ju. 449 00:29:31,480 --> 00:29:33,880 Ranti, kii ṣe gunmetal. 450 00:29:33,880 --> 00:29:36,520 Iwọ yoo gba mẹjọ Asokagba lati o. 451 00:29:36,520 --> 00:29:39,680 Lati wa ni apa ailewu, tọju ibọn idanwo si o kere ju. 452 00:29:39,680 --> 00:29:41,600 [♪] 453 00:29:44,000 --> 00:29:45,920 AKIYESI [ON PA]: Kaabo si Budapest. 454 00:29:45,920 --> 00:29:48,160 Aago agbegbe jẹ 1:35. 455 00:29:48,160 --> 00:29:51,280 A fẹ lati fẹ ọ a ailewu lori irin ajo. 456 00:29:51,280 --> 00:29:52,360 Nibẹ ni o wa. 457 00:30:01,800 --> 00:30:03,720 [ẸNIN Ọkọ ayọkẹlẹ BERE] 458 00:30:11,160 --> 00:30:13,800 Ma binu, o mọ kini, Ṣe MO le gba kekere naa? 459 00:30:15,240 --> 00:30:17,360 – Elo ni iyen? -Ẹgba meji, jọwọ. 460 00:30:17,360 --> 00:30:19,600 Egba meji, e se pupo. 461 00:30:21,160 --> 00:30:22,280 E dupe. 462 00:32:38,320 --> 00:32:39,560 [GUNSHOT] 463 00:32:52,960 --> 00:32:54,320 [GUNSHOT] 464 00:33:16,640 --> 00:33:17,560 [GUNSHOT] 465 00:33:36,960 --> 00:33:39,320 Hi, alejò. 466 00:33:40,440 --> 00:33:41,800 [NI ede Spani] Kaabo, olufẹ mi. 467 00:33:41,800 --> 00:33:43,200 Se o daa? 468 00:33:45,600 --> 00:33:47,280 Bẹẹni. 469 00:33:47,280 --> 00:33:49,400 Ṣe o da ọ loju bi? 470 00:33:49,400 --> 00:33:52,200 Nitoripe Mo ti gbiyanju... Ṣe o da ọ loju pe o dara? 471 00:33:53,400 --> 00:33:55,840 Mo wa daradara. 472 00:33:55,840 --> 00:33:58,640 Mo kan nilo igba diẹ lati ronu.O dara. 473 00:33:58,640 --> 00:34:02,320 O dara, gbogbo dara Mo nireti? Bẹẹni, Mo ro bẹ. 474 00:34:07,280 --> 00:34:09,120 Nigbawo ni iwọ yoo pada wa? 475 00:34:09,120 --> 00:34:11,880 Mẹrin tabi marun ọjọ. Ni ọsẹ kan julọ. 476 00:34:11,880 --> 00:34:14,960 Ati lẹhinna Mo ṣe ileri fun ọ, iwọ yoo sunmi pupọ fun mi, 477 00:34:14,960 --> 00:34:17,120 iwọ yoo ṣagbe mi lati lọ kuro. 478 00:34:17,120 --> 00:34:19,800 Mo kan fẹ ohun gbogbo lati jẹ bi o ti jẹ tẹlẹ. 479 00:34:22,960 --> 00:34:25,280 BIANCA: O kan soke nibi ni apa osi. 480 00:34:25,280 --> 00:34:27,600 Báwo ni ọmọkùnrin wa kékeré ṣe ń ṣe? O tobi. 481 00:34:27,600 --> 00:34:30,000 O rẹwẹsi, ṣugbọn nla. 482 00:34:30,000 --> 00:34:32,600 Mo padanu eyin mejeeji pupo. 483 00:34:32,600 --> 00:34:34,440 A padanu rẹ pẹlu. 484 00:34:34,440 --> 00:34:36,960 Ṣugbọn nkankan wa a nilo lati jiroro, Charles. 485 00:34:39,800 --> 00:34:41,000 Nje o gbo temi? JACKAL: Bẹẹni. 486 00:34:47,560 --> 00:34:49,560 Dajudaju o baamu Larry ká apejuwe. 487 00:34:51,680 --> 00:34:54,000 NURIA: Eyi ṣe pataki, Charles. 488 00:34:54,000 --> 00:34:56,800 Mo ni lati sare ni bayi, ṣugbọn Emi yoo sọrọ si ọ ni iṣẹju-aaya kan, o dara? 489 00:34:56,800 --> 00:34:58,160 - Nifẹ rẹ. Kabiyesi. - O digba. 490 00:35:03,440 --> 00:35:07,440 [NI ede Spani] O tun n purọ fun mi, Alvaro, Mo da mi loju. 491 00:35:24,560 --> 00:35:26,360 [NI HUNGARIAN] E seun. 492 00:35:26,360 --> 00:35:28,840 [NI ENGLISH] A le ge agbara, o ti ṣeto gbogbo. 493 00:35:30,160 --> 00:35:32,000 Mo kan ko fẹ a tun ti Belarus. 494 00:35:33,320 --> 00:35:35,680 Kini o fẹ ṣe? Ipe yin ni. 495 00:36:25,800 --> 00:36:27,360 [NI HUNGARIAN] Ge agbara naa. 496 00:36:44,880 --> 00:36:47,040 O tọ, ranti, a nilo rẹ laaye, bẹẹni? 497 00:36:47,960 --> 00:36:49,080 O dara. 498 00:36:49,080 --> 00:36:50,880 [Oruka ILA] 499 00:36:56,520 --> 00:36:58,960 [FOONU CHIMING] 500 00:37:06,640 --> 00:37:09,920 [MUMBLES] 501 00:37:09,920 --> 00:37:11,560 NORMAN: Bẹẹni? O ni awọn alejo. 502 00:37:11,560 --> 00:37:13,760 Ọkan ninu wọn dabi ọrẹ rẹ lati MI6. 503 00:37:13,760 --> 00:37:15,320 Mọ mọ ki o jade ni bayi. 504 00:37:15,320 --> 00:37:17,160 O kan rii daju pe o nu soke. 505 00:37:25,120 --> 00:37:27,600 Fokii. 506 00:37:27,600 --> 00:37:30,360 [♪] 507 00:37:43,360 --> 00:37:44,520 fokii. 508 00:37:58,680 --> 00:37:59,880 O dara. 509 00:37:59,880 --> 00:38:00,880 Kii ṣe eyi. 510 00:38:42,960 --> 00:38:44,680 Ẹ wá, ẹ̀yin àlè! 511 00:38:44,680 --> 00:38:46,600 [IGUNSHOTS] 512 00:38:48,160 --> 00:38:49,080 VINCE: Lilu! 513 00:38:51,320 --> 00:38:52,800 [IGUNSHOTS] 514 00:38:52,800 --> 00:38:53,720 Gbe! 515 00:39:04,800 --> 00:39:05,720 fokii pa! 516 00:39:10,480 --> 00:39:11,560 Gbe! 517 00:39:14,360 --> 00:39:17,520 Fokii. 518 00:39:20,520 --> 00:39:21,720 [NORMAN kerora] 519 00:39:24,320 --> 00:39:25,640 Hello, Norman. 520 00:39:34,880 --> 00:39:37,600 Mo mọ pe o ṣe ibon naa ti o pa Manfred Fest. 521 00:39:37,600 --> 00:39:39,240 O mọ fokii gbogbo. 522 00:39:39,240 --> 00:39:42,600 Ati ki o nibi o ti wa ni ṣiṣe titun kan tẹlẹ, Norman. 523 00:39:45,080 --> 00:39:46,960 Ṣe eyi fun Jackal naa bi? 524 00:39:46,960 --> 00:39:49,640 Mo ni ko ni foggiest agutan ohun ti o sọrọ nipa. 525 00:39:49,640 --> 00:39:52,160 Gbọdọ jẹ soro pẹlu apá kan ṣoṣo? 526 00:39:54,360 --> 00:39:55,640 Oh, kini gbogbo eyi? 527 00:39:57,120 --> 00:40:00,080 Nje o ni kekere kan ore lori, Norman? 528 00:40:00,080 --> 00:40:01,880 O dara, iyẹn jẹ oye. 529 00:40:01,880 --> 00:40:04,480 O jẹ apẹrẹ ibanujẹ lẹwa lori ara rẹ, eh? 530 00:40:05,920 --> 00:40:07,800 fokii o. 531 00:40:07,800 --> 00:40:10,520 VINCE: Sọ fun wa ẹniti Jackal jẹ. 532 00:40:10,520 --> 00:40:14,760 NORMAN: Mo ni ko ni foggiest agutan ohun ti o sọrọ nipa. 533 00:40:14,760 --> 00:40:18,520 VINCE: Oh, wa, Norman. Kí ni orúkọ Jackal? 534 00:40:20,720 --> 00:40:23,960 Mo ni ko ni foggiest agutan ohun ti o sọrọ nipa. 535 00:40:23,960 --> 00:40:25,640 VINCE: Oh, Mo ro pe o ṣe, Norman. 536 00:40:25,640 --> 00:40:28,480 A mọ Jackal's ti ṣe adehun fun ikọlu miiran. 537 00:40:28,480 --> 00:40:31,240 O ni oye pe o nilo miiran bepoke Multani. 538 00:40:31,240 --> 00:40:33,760 Ati lẹhin ti o ti ṣe bẹ kan ti o dara ise pẹlu awọn ti o kẹhin. 539 00:40:33,760 --> 00:40:35,600 O dara, ti o ba jẹ emi, Emi yoo farapa 540 00:40:35,600 --> 00:40:37,760 bí kò bá bi mí léèrè fun tókàn. 541 00:40:37,760 --> 00:40:41,040 Eyi ni tirẹ. Eyi ni tirẹ. 542 00:40:41,040 --> 00:40:42,520 Ṣe kii ṣe, Norman? 543 00:40:46,160 --> 00:40:47,920 Jackal wa nibi, abi bẹẹkọ? 544 00:40:47,920 --> 00:40:49,480 VINCE: Wa lori. Jẹ ki a gbe e sinu ọkọ ayọkẹlẹ. 545 00:40:49,480 --> 00:40:50,840 BIANCA: Rara. Duro. 546 00:40:53,160 --> 00:40:54,720 Jackal ti wa nibi. 547 00:40:54,720 --> 00:40:57,840 Awọn nkan rẹ wa nibi. Nitorina oun yoo pada. 548 00:40:59,560 --> 00:41:03,200 Sọ fun Lina ati Tamas lati tọju iṣọ ni opopona. 549 00:41:03,200 --> 00:41:05,400 Ayipada ti ètò. Lina, duro si ọkọ ayọkẹlẹ naa. 550 00:41:05,400 --> 00:41:07,600 - Tamas, gba ipo rẹ. - TAMAS: Daakọ. 551 00:41:07,600 --> 00:41:11,880 O dara nigba ti a n duro de, Norman, 552 00:41:11,880 --> 00:41:16,440 o le so fun mi bawo ni o ṣe gba adirẹsi ile mi. 553 00:41:16,440 --> 00:41:18,720 Unh? 554 00:41:18,720 --> 00:41:20,880 Ṣe o jẹ eniyan kanna ti o tipped o pa 555 00:41:20,880 --> 00:41:22,080 pe a wa ni Belarus? 556 00:41:30,360 --> 00:41:33,520 Mo ni ko ni foggiest agutan ohun ti o sọrọ nipa. 557 00:41:37,440 --> 00:41:40,280 BIANCA: Ṣe o ko ṣe iyalẹnu ti o tipped wa nipa rẹ? 558 00:41:40,280 --> 00:41:42,080 Huh? 559 00:41:42,080 --> 00:41:45,920 Larry ni. Bẹẹni, iyẹn tọ. 560 00:41:48,480 --> 00:41:51,200 Eniyan, o gbọdọ le gaan, 561 00:41:51,200 --> 00:41:54,880 wiwa jade wipe o je rẹ arakunrin tirẹ ti o ta ọ jade. 562 00:41:54,880 --> 00:41:56,480 Ati pe o gbọdọ tun le paapaa, 563 00:41:56,480 --> 00:41:59,080 nigbati eniyan duro ni iwaju rẹ 564 00:41:59,080 --> 00:42:01,320 ni ẹniti o mu u sọrọ, 565 00:42:01,320 --> 00:42:03,480 ati pe yoo gbe ọ mejeeji ni ewon 566 00:42:03,480 --> 00:42:05,680 fun awọn iyokù ti awọn igbesi aye onibaje rẹ. 567 00:42:08,760 --> 00:42:10,480 Ayanbon. Flanking osi. 568 00:42:24,040 --> 00:42:26,760 Ṣe ẹnikẹni ni oju si? Ṣe o le rii? 569 00:42:26,760 --> 00:42:28,840 OBINRIN: Odi. TAMAS: Odi. 570 00:42:28,840 --> 00:42:30,760 [♪] 571 00:42:39,400 --> 00:42:41,760 [IGUNSHOTS] 572 00:42:41,760 --> 00:42:43,840 OKUNRIN 1: Mo ni oju lori. O wa nipasẹ awọn ibùso. 573 00:42:45,080 --> 00:42:46,480 OKUNRIN 2: Daakọ iyẹn. Oju lori. 574 00:42:48,320 --> 00:42:50,240 [IGUNSHOTS] 575 00:43:04,040 --> 00:43:07,240 O n lọ alagbeka. Lori ẹṣin onibaje. 576 00:43:08,560 --> 00:43:10,320 BIANCA: Ni ilepa. 577 00:43:10,320 --> 00:43:12,120 Lina, gbe mi. 578 00:43:12,120 --> 00:43:14,640 O ko sọ fun mi pe o wa lẹhin John ti npa Wayne. 579 00:43:28,280 --> 00:43:30,200 [IGUNSHOTS] 580 00:43:39,200 --> 00:43:40,400 Lọ, lọ, lọ! 581 00:44:07,720 --> 00:44:08,640 [GUNSHOT] 582 00:44:11,240 --> 00:44:13,600 [GROANS] 583 00:44:13,600 --> 00:44:15,800 - Ṣe o dara? - Bẹẹni. 584 00:44:15,800 --> 00:44:16,840 Lu aṣọ awọleke. 585 00:44:29,840 --> 00:44:30,760 [IGUNSHOTS] 586 00:44:51,640 --> 00:44:53,280 [GUNSHOT] 587 00:45:00,360 --> 00:45:02,280 [IGUNSHOTS] 588 00:45:02,280 --> 00:45:03,240 Fokii! 589 00:45:14,960 --> 00:45:16,880 [GUNFIRE] 590 00:45:23,960 --> 00:45:25,880 [GUNFIRE TESIWAJU] 591 00:45:45,960 --> 00:45:49,360 fokii! 592 00:46:33,680 --> 00:46:35,600 [INHALES SHARPLY] 593 00:48:05,400 --> 00:48:10,440 ♪ Mo ji ni owuro ojo kan Lati mọ pe mo ti lọ ♪ 594 00:48:10,440 --> 00:48:15,880 ♪ Nikẹhin gbe igbesẹ naa O si fo ọtun kuro ni odi ♪ 595 00:48:15,880 --> 00:48:18,760 ♪ Nigbati o ba wa lati pe mi ♪ 596 00:48:18,760 --> 00:48:21,600 ♪ Idi niyi oju mi Ti wa ni didan ♪ 597 00:48:21,600 --> 00:48:26,360 ♪ Mo ti wa pelu Bìlísì Ni ibi isimi Bìlísì ♪ 598 00:48:26,360 --> 00:48:32,000 ♪ Inu mi korira lati sọ Adun esu ni ♪ 599 00:48:32,000 --> 00:48:36,040 ♪ Mo ti wa pelu Bìlísì Ni ibi isimi Bìlísì ♪ 600 00:48:40,040 --> 00:48:45,480 ♪ Omi ko ni nu e ♪ 601 00:48:45,480 --> 00:48:51,920 ♪ Iwọ nikan di ara rẹ mu Si awọn ohun ti o ṣe ♪